onsdag, februari 06, 2008

Shibboleth

Är det så att du ibland behöver eller skulle vilja skriva på grekiska, hebreiska, eller till och med på språk som ugaritiska eller koptiska?

Nu finns det ett gratis hjälpmedel för sådant, utvecklad av Logos som verkar vara en riktig dröm. Logos kallar det för "Shibboleth". Och de beskriver det så här:

Shibboleth is a tool for typing Unicode text in ancient scripts. It was designed to help people unfamiliar with a script easily enter the correct characters, and then copy text to the clipboard in Unicode or another format.

While a keyboard layout is provided for several scripts, the emphasis is on helping the user recognize and select the proper characters. To that end, user input is shown in both typed and rendered format, with multiple font options, and all of the characters for each script are selectable from a well organized palette on the right side of the application window.

As an internal tool, Shibboleth is designed around our specific needs. But we have found it useful in so many situations that we wanted to share it with others. Shibboleth is licensed for personal, non-commercial use, and is offered with no warranty and no support.
Du laddar hem programmet till din dator gratis här. Följ instruktionerna på hemsidan vad du skall ladda hem beroende på om du har WinXP eller Vista. Det verkar inte finnas en version för Mac, men eftersom Logos håller på att utvecklar en Mac version av sin elektroniska plattform Libronix kanske Shibboleth kommer för Mac så småningom.

Vill du veta mer om Logos Bible Software, finns det också en svensk hemsida här.

2 kommentarer:

David Nyström sa...

Tack för tipset. Lättanvänt program som kommer vara mycket användbart...

Z sa...

Jag ser med spänning fram emot några Exegetisk Teologi-inlägg, med andra tecken. Gärna med beskrivningar :)